Verbo There BE
Que isso? Isso é verbo? Que m*%$#!!
É, é sim. Um verbo diferentão, mas ao contrario do
diferentão TO BE, esse é SUPER DE BOA.
Primeiro: O que significa? É o verbo, HAVER.
o.k, algo mais? Não.
Não complica. É isso:
THERE BE = HAVER
Só tem duas conjugações no presente:
THERE IS -
SINGULAR
THERE ARE –
PLURAL
There is a
book in my bag.
There are 4
books in my bag.
Só tem duas conjugações no passado:
THERE WAS –
SINGULAR
THERE WERE –
PLURAL
Futuro? Só
uma: THERE WILL BE
Percebeu como
é simples?
INTERROGATIVA / NEGATIVA
Você sabe fazer perguntas e negativas com o verbo TO BE? Então
pronto. Aplica a mesma regra:
There is a book
in my bag.
Is there a
cellphone on the table?
There isn’t
a remote control here.
SÓ ISSO, FILHOTE. FACINHO.
IMPORTANTE!!!
ERRO COMUM DOS BRAILEIROS: Confundir os verbos THERE BE com
o verbo TO HAVE.
Em português, nós falamos: Tem um livro embaixo da cama.
Nós NÃO falamos: Há um livro embaixo da cama.
MAS DEVERÍAMOS! Ter é posse. Haver é existência.
NÓS, brasileiros, abandonamos o HAVER, tadinho. NÓS. NÃO
ELES, NÃO OS FALANTES DA LÍNGUA INGLESA.
ENTENDA: Não há nenhuma relação entre os verbos THERE BE e
TO HAVE em inglês:
THERE BE = HAVER (EXISTÊNCIA)
TO HAVE = TER (POSSE)
NENHUMA RELAÇÃO.
Se você usar o have no lugar do there be, você estará
falando algo que não faz O MENOR SENTIDO em inglês.
Ok? Bjokas.
Renata-sensei
Nenhum comentário:
Postar um comentário