Lição 3 - Possessivos

Possessivos / Possessives

É meu, é seu? De quem é?

Como falar de posse em Inglês?

1º PRONOME POSSESSIVO

O livro é meu.

The book is mine.

Decora os pronomes:

 MEU = MINE

TEU / SEU = YOURS

DELE = HIS

DELA = HERS

NOSSO = OURS

DE VOCÊS / SEUS = YOURS

DELES = THEIRS

E pra usar? É só lembrar de NUNCA repetir o nome da coisa possuída depois. (hã? Como assim?)

Assim:

Esse livro é meu. = This book is mine.

Esse é meu livro. = This is mine book.   ERRADO.

Não pode usar esses pronomes e falar o nome da coisa possuída. Para isso existem os....

2º POSSESSIVOS ADJETIVOS

Esse é meu livro.  = This is my book.

Agora sim!

São os possessivos adjetivos que você pode usar antes do nome da coisa possuída:

This is MY BOOK.

MY HOUSE is beautiful.

Is that MY BROTHER?

Decora os adjetivos possessivos:

MEU = MY

SEU / TEU = YOUR

DELE = HIS

DELA = HER

DE ALGO/ALGUÉM NEUTRO = ITS

NOSSO = OUR

SEUS / DE VOCÊS = YOUR

DELES  = THEIR

ATENÇÃO PARA O ITS: Alguns alunos acham o possessivo do its estranho...mas não é, avalia:

Nós não falar que o carregador é do celular? Então, se eu quero falar: Meu celular está aqui, mas o carregador dele, não. A parte carregador dele vai ser “its charger”. A frase toda:

My cellphone is here, but its charger, isn’t.

Outra situação:

-Qual o problema com essa calça?

-O botão dela está quebrado.

Esse botão dela vai ficar: its button. O diálogo todo:

-What the matter with this pants?

-Its button is broken.

Viu? Beleza? Ok, perfeito. PRÓXIMO!

3º  POSSE COM APÓSTROFO (POSSESSIVE CASE)

APÓSTROFO = ‘ (é essa “vírgula” em cima)

Esse é o mais fácil, apesar do nome ser mais feio. Em português é quando você fala assim:

Esse é o carro da Pamela.

Você só vai colocar o “dono” na frente, vai colocar o apóstrofo (‘), e a coisa possuída:

This is Pamela’s car.

Pronto.

E se a casa for da minha família? My family’s house.

O livro é do seu namorado?  Your boyfriend’s book.

Moleza.

Observações:

E se a palavra/nome da pessoa já tiver um s? Coloca outro? Não precisa.

A casa do Denis é enorme. / Denis’ house is huge.

Tranquilo.

E se a palavra tiver um s por ser plural? Coloco outro s? Não.

A casa dos garotos. / The boys’ house.

E se tiver dois SS? Coloca um terceiro! rsrsrs

A jaqueta do meu chefe é linda. / My boss’s jacket is gorgeous.

boss’s leia = bosses (isso mesmo inventa um e para poder falar, se não vai ficar bossssssss)

Achou confuso essa parte final das observações? Beleza, faz assim: terminou em s? coloca só um apostrofo e não coloca outro S. Pronto.

4º POSSE COM “OF”

O preferido dos alunos.... NÃO!!! PARA DE BOTAR OF EM TUDO!!!

Observa:

O nome do barco é TITANIC II. / The name of the boat is Titanic II.

Na frase acima não dá pra usar o ‘s, pois o “possuidor não é uma pessoa. Barco não é uma pessoa, nem uma animal, nem empresa.... é um objeto. Aí usa o of.

O pneu do carro. / The tire of the car.

OK? 

Se você quer falar do pé da mesa? OF

Quer falar da capa do livro? OF

Continuando....estamos quase acabando....

Agora olha o tamanho desse “possuidor”:

O carro da mulher mais chata dessa rua é uma Ferrari.

O possuidor é uma frase inteira e não só uma palavra? Usa o of.

The car of the most annoying woman on this street is a Ferrari.

Outro possuidor enorme:

O livro pertence ao cara que você conheceu ontem? OF

The book of the guy I met yesterday.

ACABOU!!! Finalmente.

Bjs

Renata-sensei.