Lição 1
Pronomes pessoais / Personal Pronouns
Pronomes sujeitos / Subjective Pronouns
Pronomes sujeitos / Subjective Pronouns
Em português os pronomes pessoais são:
EU
TU
ELE/ELA
NÓS
VÓS
ELES
Em inglês eles são:
I
YOU
HE/SHE/IT
WE
YOU
THEY
A ordem é a mesma, memorize-os na ordem!!!
COMPARE:
É SÓ ISSO! DECORE!
Vamos a algumas observações:
A terceira pessoa tem um pronome a mais: He é ele, She é
ela, e o IT? Bom, é um pronome que não existe em português mas que é super útil
e prático, é o artigo neutro. COMO ASSIM?
Em português a palavra BATATA é feminino, certo?
E a palavra RELÓGIO? Masculina.
Então, em português, batata seria ela, e relógio, ele.
EM INGLÊS, isso não faz o menor sentido. BATATA NÃO TEM
SEXO. RELÓGIO NÃO É MASCULINO NEM FEMININO.
OBJETOS NÃO TÊM GÊNERO, PORTANTO, NÃO SE USA HE(ELE),
SHE(ELA).
HE / SHE SÃO PARA QUEM PODEMOS DIZER: É MASCULINO OU É
FEMININO.
Se não é possível dizer se é masculino ou feminino, use o
IT: FÁCIL!
Uma árvore? IT
Uma formiga? IT
Um planeta? IT
Chuva? IT
Um feto na barriga da mamãe antes do ultrasom? IT
OK? O it
ficou claro? Vamos a outra observação:
YOU é igual no singular e plural.
Não fará nenhuma diferença na sua vida isso.
Olha essa frase:
You are
beautiful.
Quem é bonita? Uma pessoa ou várias pessoas? NÃO FAZ
DIFERENÇA!!!
Se você estiver falando com a Maria e disser: You are beautiful. A
Maria vai ficar feliz. Se você estiver conversando com a Maria e a Joana e
disser: You are beautiful. A Maria e a Joana vão ficar felizes.
A quantidade de pessoas com quem você está falando não
importa, um, duas, 200, é YOU.
You = tu, vós, você, vocês
Nenhum comentário:
Postar um comentário